החופש והביטוי

יום חמישי | 21.7 | 19:00

ד"ר סיוון בלסלב: היסטוריונית של איראן ומתרגמת מפרסית, מנחת הערב. 

אורלי נוי: מתרגמת ספרות פרסית, כותבת ועורכת באתר "שיחה מקומית", פעילה פוליטית.

תהילה חכימי: משוררת ישראלית, זוכת פרס ברנשטיין לשנת 2015.

מורין נהדר: זמרת יוצרת ומלחינה ישראלית. בליווי לירן בדור, גיטרה אקוסטית ומפוחית.

לאורך ההיסטוריה של איראן שימשה האומנות ככלי להבעה של עמדות פוליטיות. בחברה שבה עלול הביטוי החופשי לעלות לאדם במחיר חרותו שלו (ולעיתים אף בחייו), מספקת האומנות דרך להעביר מסרים באופן מוצפן, דו משמעי ואליגורי, ומאפשרת מחאה גם בתנאים של עריצות. אמנים ואמניות איראנים הביעו ומביעים את קולם בשלל אמצעים, ויצירותיהם שמשו ומשמשות כערוץ של התנגדות פוליטית. בערב זה יחשפו בפנינו ארבע יוצרות ומתרגמות חלקים מהיצירה הפוליטית האיראנית, יספרו על השלכות של אמנות פוליטית עבור יוצריה וידונו בכוחה של היצירה ככלי פוליטי.

משך האירוע: שעה וחצי